Vergleich·Beschriftungsgeräte
Fünf Beschriftungsgeräte fürs Büro und die Menüeinstellung, die das Band verdreifacht
Von Lena MoritzFachredaktion Möbel und Einrichtung
Zuletzt geprüft am 25. September 2026
8 Min Lesezeit · Daten und Änderungsverlauf
Alle fünf Geräte drucken sauber. Der Unterschied liegt im Verbrauch, und der steht im Handbuch: Bei der großen Randeinstellung — in der E-Serie ab Werk als **[Voll]** gesetzt — schneidet ein Brother-Gerät **24,5 Millimeter vor und nach jedem Etikett** ab, bei **„Kleiner Rand"** sind es **2 Millimeter**. Aus derselben 8-Meter-Kassette werden damit **115 oder 333** Kabelmarkierungen. Empfohlen wird der **Brother PT-D410VP**, weil seine Anleitung beide Randmaße beziffert, er Kettendruck beherrscht und mit 18 Millimetern Bandbreite Luft nach oben hat. Wer 24 Millimeter braucht, nimmt den **PT-H500**. Bei beiden Dymo-Geräten lässt sich die Rechnung nicht führen: Die Anleitungen nennen kein Randmaß.
Hinweis: Dieser Beitrag enthält Partnerlinks zu amazon.de und ebay.de. Kommt darüber ein Kauf zustande, erhalten wir eine Provision — für dich ohne Mehrkosten. Als Amazon-Partner verdienen wir an qualifizierten Verkäufen. Als Teilnehmer am eBay Partner Network erhalten wir Provisionen für Käufe über unsere eBay-Links. Auf Reihenfolge und Einordnung hat das keinen Einfluss. Details
Auf der Kassette steht 8 m. Bei einer zwanzig Millimeter kurzen Kabelmarkierung werden daraus 115 Etiketten — oder 333. Gleicher Text, gleiche Kassette, gleiches Gerät. Der Unterschied ist eine Einstellung im Schnittmenü, die laut Handbuch ab Werk auf der teuren Stufe steht und die man vor dem ersten Druck selten ansieht.
Acht Meter Band, zweieinhalb Meter Etikett
Brother beziffert die Sache selbst, im Benutzerhandbuch, in der Tabelle der Schnittoptionen. Dort steht zum großen Rand: „Das Band wird automatisch abgeschnitten. Die Etiketten haben am Anfang und Ende einen Rand von 24,5 mm." Und zum kleinen Rand: „Die Etiketten haben am Anfang und Ende einen kleinen Rand von 2 mm."
Jedes Etikett kostet also 49 Millimeter Rand oder 4 Millimeter. Daraus wird eine Division, für die man nur die Bandlänge braucht:
Etiketten je Kassette = 8.000 mm ÷ (Textlänge + 2 × Randmaß)
| Etikett | mit 24,5 mm Rand | Stück je Kassette | mit 2 mm Rand | Stück je Kassette |
|---|---|---|---|---|
| Kabelmarkierung, 20 mm | 69 mm | 115 | 24 mm | 333 |
| Regaletikett, 40 mm | 89 mm | 89 | 44 mm | 181 |
| Ordneretikett, 60 mm | 109 mm | 73 | 64 mm | 125 |
| Archivkarton, 100 mm | 149 mm | 53 | 104 mm | 76 |
In der ersten Zeile stecken 115 × 20 Millimeter bedruckter Text in acht Metern Band. Das sind 2,3 Meter Etikett aus 8 Metern Kassette — der Rest ist Vorlauf und Nachlauf. Anders gesagt: 71 Prozent des Bandes sind Rand.
Angenommen ist dabei nur das Naheliegende: die Textlänge als bedruckte Strecke, kein Abzug für die Schnittfuge des Messers, kein einmaliger Anschnitt beim Kassettenwechsel.
Der Rand ist die eigentliche Verbrauchsgröße
Ganz auf null bekommt man den Vorlauf nicht, und Brother sagt auch, warum: Zwischen Druckkopf und Messer liegt eine Strecke. In der Support-Antwort heißt sie „ungefähr 25 mm", in der Kurzanleitung des PT-D410 „ca. 23 mm" — zwei Zahlen für dieselbe Mechanik, beide vom selben Hersteller, und hier stehen beide, weil sich nicht entscheiden lässt, welche die gerundete ist.
Brother beschreibt in derselben Support-Antwort vier Wege, den Verschnitt zu drücken, und nur einer davon ist die Randeinstellung: Kettendruck, kleiner Rand, die Kopienfunktion und die Nummerierungsfunktion. Alle vier laufen auf dasselbe hinaus — mehrere Etiketten in einem Durchgang statt einzeln.
Entscheidend ist nämlich, wann dieser Betrag anfällt: einmal je Druckauftrag, nicht je Etikett. Wer zehn Regaletiketten in einem Durchgang druckt, zahlt ihn einmal. Wer zehnmal tippt und zehnmal auf Drucken geht, zahlt ihn zehnmal — 230 Millimeter Band, für nichts. Genau dafür gibt es den Kettendruck, und genau deshalb steht er in diesem Vergleich als Ausstattungsmerkmal und nicht als Fußnote.
| Modell | Bandsystem | Bandbreiten | Max. Druckhöhe | Zeilen je Etikett | Druckgeschwindigkeit | Randmaße laut Anleitung | Schnittstelle | Segment | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() Brother PT-D410VPBrother | TZe, laminiert | 3,5 / 6 / 9 / 12 / 18 mm | 15,8 mm bei 18-mm-Band | bis 5 | bis 20 mm/s | groß ca. 25 mm, klein ca. 23 mm Vorlauf + 2 mm | USB | Mittelklasse | |
Brother PT-H500Brother | TZe, laminiert | 3,5 / 6 / 9 / 12 / 18 / 24 mm | 18,0 mm bei 24-mm-Band | bis 7 | 30 mm/s am Netzteil, 20 mm/s mit Batterien | — | — | Premium | |
Brother PT-D200BWVPBrother | TZe, laminiert | 3,5 / 6 / 9 / 12 mm | 9 mm | 2 | — | — | — | Mittelklasse | |
Dymo LabelManager 160Dymo | D1, laminiert | 6 / 9 / 12 mm | — | 2 bei 9 und 12 mm, 1 bei 6 mm | — | — | — | Einsteiger | |
Dymo LetraTag LT-100HDymo | LetraTag, unlaminiert | — | — | 2 | — | — | — | Einsteiger |
Die farbig unterlegte Zeile ist unsere Empfehlung, die Begründung steht im Beitrag. Angaben laut Hersteller. Kein Preis in der Tabelle und keine eigene Note — warum, steht in der Methodik. Den aktuellen Preis zeigt die Produktkarte live von Amazon, mit Datum und Uhrzeit. Die Links zu amazon.de und ebay.de sind Partnerlinks.
Fünf Geräte, drei Bandsysteme
Die fünf Kandidaten teilen sich in drei Verbrauchsmaterialien, und schon deren Kassettenlänge unterscheidet sich um den Faktor zwei:
- TZe (Brother, laminiert): 8 m je Kassette
- D1 (Dymo, laminiert): 7 m je Kassette
- LetraTag (Dymo, unlaminiert): 4 m je Kassette
Das ist noch vor jeder Randeinstellung ein Unterschied von 12,5 Prozent zwischen TZe und D1 — und von 50 Prozent zwischen TZe und LetraTag, bei identischer Bandbreite von zwölf Millimetern.
Was das über ein Jahr ausmacht, lässt sich an einem gewöhnlichen Büroaufkommen zeigen. Fünf Ordneretiketten je Woche sind 260 im Jahr. Mit großem Rand brauchen sie 260 × 109 Millimeter, also 28,3 Meter Band oder dreieinhalb Kassetten. Mit kleinem Rand sind es 260 × 64 Millimeter, 16,6 Meter oder gut zwei Kassetten. Die Differenz von anderthalb Kassetten im Jahr entsteht ohne ein einziges zusätzliches Etikett.
Ein Detail, das alle drei Brother-Geräte teilen: Die beigelegte Startkassette misst 4 Meter, nicht 8 — so steht es im Produktblatt des PT-D200 und in den Lieferumfangsangaben der Fachhändler zu PT-D410VP und PT-H500. Wer die Ausbeute des ersten Bandes an der obigen Tabelle misst, halbiert sie.
Unsere Empfehlung

Brother PT-D410VP Beschriftungsgerät mit Koffer und Netzteil
Brother
Das Gerät, mit dem sich die Rechnung dieses Vergleichs überhaupt führen lässt: Die Kurzanleitung listet fünf Schnittoptionen mit Millimeterwerten, darunter Kettendruck. Mit 18 Millimetern Bandbreite und 15,8 Millimetern Druckhöhe liegt es zwischen den 12-Millimeter-Einsteigern und dem 24-Millimeter-Gerät, und fünf Zeilen reichen für eine Adresse. Brother beziffert die Geschwindigkeit mit bis zu 20 Millimetern pro Sekunde; eine Druckauflösung nennt die Spezifikationsseite des Herstellers nicht. Im Lieferumfang stecken laut Fachhändler Netzadapter, USB-Kabel und eine 18-Millimeter-Kassette mit 4 Metern.
- Bandsystem
- TZe, laminiert
- Bandbreiten
- 3,5 / 6 / 9 / 12 / 18 mm
- Max. Druckhöhe
- 15,8 mm bei 18-mm-Band
- Zeilen je Etikett
- bis 5
- Druckgeschwindigkeit
- bis 20 mm/s
- Randmaße laut Anleitung
- groß ca. 25 mm, klein ca. 23 mm Vorlauf + 2 mm
- Schnittstelle
- USB
Spricht dafür
- Beide Randmaße stehen beziffert in der Anleitung
- Kettendruck spart den Vorlauf bei jedem Folgeetikett
- 18 mm Bandbreite, fünf Zeilen, 15,8 mm Druckhöhe
- Koffer, Netzteil und USB-Kabel liegen bei
Spricht dagegen
- Startkassette mit 4 m halb so lang wie die Nachkaufkassette
- Keine Druckauflösung in der Herstellerspezifikation
- Kein 24-mm-Band
- Passt zu
- Büros, die regelmäßig mehrere Etiketten am Stück drucken und dabei den Kettendruck nutzen können.
- Passt nicht zu
- Gefahrstoffkennzeichnung und alles, was breiter als 18 Millimeter sein muss.
Brother PT-H500 Beschriftungsgerät mit USB-Schnittstelle
Brother
Das breiteste Handgerät im Feld und damit das einzige, das bei Regal- und Archivbeschriftung nicht sofort an die Bandhöhe stößt. Brother beziffert die Druckgeschwindigkeit in der eigenen Spezifikation zweifach — 30 Millimeter pro Sekunde am Netzteil, 20 mit Batterien. Wer mobil arbeitet, rechnet mit der kleineren Zahl. Die beigelegte Kassette ist wie bei den Schwestermodellen nur 4 Meter lang, also halb so lang wie eine Nachkaufkassette.
- Bandsystem
- TZe, laminiert
- Bandbreiten
- 3,5 / 6 / 9 / 12 / 18 / 24 mm
- Max. Druckhöhe
- 18,0 mm bei 24-mm-Band
- Zeilen je Etikett
- bis 7
- Druckauflösung
- 180 dpi
- Druckgeschwindigkeit
- 30 mm/s am Netzteil, 20 mm/s mit Batterien
- Startkassette
- 24 mm, 4 m
Spricht dafür
- 24-mm-Band, 18,0 mm Druckhöhe, sieben Zeilen
- Auflösung mit 180 dpi vom Hersteller beziffert
- Automatische Schneideeinheit und Editor-Software
Spricht dagegen
- Volle Geschwindigkeit nur am Netzteil
- Startkassette mit 4 m halb so lang wie die Nachkaufkassette
- Passt zu
- Archiv und Lager, wo 24 Millimeter Bandbreite und sieben Zeilen gebraucht werden.
- Passt nicht zu
- Mobilen Einsatz, wenn dabei die volle Druckgeschwindigkeit erwartet wird.
Brother PT-D200BWVP Beschriftungsgerät mit Netzteil und Koffer
Brother
Das am vollständigsten dokumentierte Einsteigergerät im Feld: Das Brother-Produktblatt nennt Druckhöhe, Auflösung, Geschwindigkeit und die Randeinstellungen Voll, Halb, Schmal und Kettendruck — nur ohne Millimeterwerte. Das Gerät selbst ist ein solides 12-Millimeter-Modell mit neun Millimetern Druckhöhe und zwei Zeilen — genug für Ordner- und Regalbeschriftung, zu wenig für alles darüber.
- Bandsystem
- TZe, laminiert
- Bandbreiten
- 3,5 / 6 / 9 / 12 mm
- Max. Druckhöhe
- 9 mm
- Zeilen je Etikett
- 2
- Druckauflösung
- 180 dpi
- Etikettenlänge einstellbar
- 30 bis 300 mm
- Startkassette
- 12 mm, 4 m
Spricht dafür
- Netzteil und Koffer im Lieferumfang
- Etikettenlänge von 30 bis 300 mm einstellbar
Spricht dagegen
- Nur zwei Zeilen und 9 mm Druckhöhe
- Randstufen benannt, aber nicht in Millimetern beziffert
- Startkassette mit 4 m
- Passt zu
- Den klassischen Büroeinsatz mit 12-mm-Band und kurzen Texten.
- Passt nicht zu
- Mehrzeilige Etiketten und alles, was mehr als neun Millimeter Höhe braucht.
DYMO LabelManager 160 Beschriftungsgerät mit QWERTZ-Tastatur
Dymo
An der entscheidenden Stelle undurchsichtig. Die Bedienungsanleitung nennt Bandbreiten und Zeilenzahl, aber weder ein Randmaß noch einen Vorschubwert noch eine Funktion für fortlaufenden Druck. Damit lässt sich für dieses Gerät die Rechnung dieses Vergleichs nicht führen. Nachrechenbar bleibt nur die Kassette: 7 Meter gegen 8 Meter beim TZe-Band, also 12,5 Prozent weniger Material bei gleicher Bandbreite.
- Bandsystem
- D1, laminiert
- Bandbreiten
- 6 / 9 / 12 mm
- Zeilen je Etikett
- 2 bei 9 und 12 mm, 1 bei 6 mm
- Kassettenlänge
- 7 m
- Randmaß laut Anleitung
- nicht angegeben
- Kettendruck
- in der Anleitung nicht beschrieben
Spricht dafür
- Laminiertes D1-Band in 6, 9 und 12 mm
- QWERTZ-Tastatur und Schnellformatierung
Spricht dagegen
- Kein Randmaß, kein Vorschubwert, kein Kettendruck in der Anleitung
- Kassette mit 7 m kürzer als das TZe-Band
- Keine Druckauflösung und keine Druckhöhe in der Anleitung
- Passt zu
- Gelegentliche Beschriftung, wenn das Gerät ohnehin im Haus ist.
- Passt nicht zu
- Beschaffung, die den Verbrauch vorher durchrechnen will.
DYMO LetraTag LT-100H Beschriftungsgerät Handgerät
Dymo
Das am dünnsten dokumentierte Gerät dieses Vergleichs. Die LetraTag-Kassette misst 4 Meter — halb so viel wie eine TZe-Kassette derselben Breite — und das Band ist nicht laminiert, sondern bedrucktes Papier oder Kunststoff. Laut Bedienungsanleitung läuft das Gerät mit vier AA-Alkalibatterien, die nicht im Lieferumfang enthalten sind, und druckt höchstens zwei Zeilen.
- Bandsystem
- LetraTag, unlaminiert
- Bandbreite
- 12 mm
- Zeilen je Etikett
- 2
- Kassettenlänge
- 4 m
- Stromversorgung
- 4 × AA, nicht im Lieferumfang
- Randmaß laut Anleitung
- nicht angegeben
Spricht dafür
- Zwei Zeilen auf 12-mm-Band
- Leicht und sofort einsatzbereit
Spricht dagegen
- Kassette mit 4 m, halbe Länge bei gleicher Bandbreite
- Unlaminiertes Band
- Batterien fehlen im Lieferumfang
- Kein Randmaß in der Anleitung
- Passt zu
- Küche, Keller, Kinderzimmer — alles, was trocken bleibt und nicht gescheuert wird.
- Passt nicht zu
- Das Büro, sobald ein Etikett Jahre halten oder Reinigungsmittel überstehen soll.
Was auf die Bandhöhe passt — und was nicht
Die zweite Größe, die ein Handgerät festlegt, ist die Druckhöhe. Sie ist immer kleiner als die Bandbreite, weil das Band beidseitig eine Trägerkante behält:
| Gerät | Bandbreite max. | Druckhöhe max. | Zeilen |
|---|---|---|---|
| Brother PT-D200BWVP | 12 mm | 9 mm | 2 |
| Dymo LabelManager 160 | 12 mm | keine Angabe | 2 |
| Dymo LetraTag LT-100H | 12 mm | keine Angabe | 2 |
| Brother PT-D410VP | 18 mm | 15,8 mm | 5 |
| Brother PT-H500 | 24 mm | 18,0 mm | 7 |
Zwei Anwendungen zeigen, was diese Zahlen wert sind. Ein breiter Ordner hat 80 Millimeter Rückenbreite — nachgemessen und belegt steht das im Aktenschrank-Bereich unter Ordnerhöhen und Fachbodenlast. Ein 24-Millimeter-Band deckt davon 30 Prozent, ein 12-Millimeter-Band 15 Prozent. Ein Bandgerät beschriftet einen Ordnerrücken also nicht, es setzt einen Streifen darauf.
Und die Gefahrstoffkennzeichnung fällt ganz heraus: Die CLP-Verordnung verlangt in Anhang I, Tabelle 1.3, für Gebinde bis drei Liter ein Kennzeichnungsschild von mindestens 52 × 74 Millimetern, dazu ein Piktogramm von mindestens einem Fünfzehntel der Etikettfläche. 18 Millimeter gegen 52 — kein Gerät dieser Bauart erreicht das, gleich was in der Produktbeschreibung über Kennzeichnung steht. Warum das auch mit Tricks nicht aufgeht und welche Bauform stattdessen nötig ist, bekommt in diesem Bereich eine eigene Seite.
Bei Dymo endet die Nachrechenbarkeit
Für die beiden Dymo-Geräte lässt sich die Rechnung dieses Vergleichs nicht führen. Nicht, weil die Geräte schlechter wären, sondern weil die Zahl fehlt: Die Bedienungsanleitung des LabelManager 160 nennt Bandbreiten und Zeilenzahl, aber kein Randmaß, keinen Vorschubwert und keine Funktion für fortlaufenden Druck. Die Gegenprobe am größeren LabelManager 280 fällt genauso aus — dort steht als einziger Maßwert eine Etikettenlänge von 40 bis 400 Millimetern für Etiketten fester Länge.
Zwei Anleitungen, zwei Geräteklassen, dieselbe Lücke. Das ist kein Versehen einer einzelnen Broschüre, sondern eine Entscheidung darüber, was der Käufer wissen soll. Nachrechenbar bleibt bei Dymo genau eine Zahl: die Kassette mit sieben statt acht Metern.
Welche Kennwerte die Hersteller selbst beziffern
Wie gut sich ein Gerät vorab durchrechnen lässt, hängt daran, was in seinen eigenen Unterlagen steht — Produktblatt, Spezifikationsseite oder Bedienungsanleitung. Ausgezählt über die fünf Geräte dieses Vergleichs, Stand 05.11.2026:
| Gerät | Druckhöhe | Auflösung | Geschwindigkeit | Randmaß in mm |
|---|---|---|---|---|
| Brother PT-D200 (Produktblatt) | 9 mm | 180 dpi | 20 mm/s | nein, nur Stufennamen |
| Brother PT-D410 (Spezifikation, Kurzanleitung) | 15,8 mm | nein | 20 mm/s | ja, ca. 25 und 2 mm |
| Brother PT-H500 (Spezifikation) | 18,0 mm | 180 dpi | 30 / 20 mm/s | nein |
| Dymo LabelManager 160 (Anleitung) | nein | nein | nein | nein |
| Dymo LetraTag LT-100H (Anleitung) | nein | nein | nein | nein |
Drei der fünf Geräte nennen eine Druckhöhe, zwei eine Auflösung, drei eine Geschwindigkeit — und nur eines ein Randmaß in Millimetern in den eigenen Unterlagen. Die 24,5 und 2 Millimeter aus der Rechnung oben stammen aus dem Handbuch des Schwestermodells PT-D600, das dieselben Randoptionen führt. Beide Dymo-Anleitungen schweigen zu allen vier Werten. Für die Beschaffung heißt das: Maßgeblich ist das Datenblatt des Herstellers, und wo es schweigt, schweigt auch die Planung — sie schätzt nicht.
Was beim LetraTag im Büro zählt
Beim LetraTag kommt dreierlei zusammen, das sich im Büro auswirkt: die 4-Meter-Kassette, das unlaminierte Band und die vier AA-Batterien, die laut Anleitung nicht im Lieferumfang liegen. Für die Kühlschrankschublade zu Hause ist das alles gleichgültig. Für ein Etikett, das drei Jahre in einem Archivregal überstehen soll, nicht.
Ausgeschlossen: Prägezange, Rollendrucker, PT-H110
Drei Gruppen haben es nicht in diesen Vergleich geschafft, jede aus einem anderen Grund:
Mechanische Prägegeräte. Sie drucken nicht, sie prägen — anderes Prinzip, anderes Material, im Büro seit Jahrzehnten bedeutungslos. Dass sie in mehreren Vergleichsportalen weiter in denselben Tabellen stehen, macht sie nicht vergleichbar.
Thermodirekt-Rollendrucker der Plattformmarken. Sie sind verbreitet und arbeiten mit einem dritten Verbrauchsmaterial: Endlosetiketten ohne Farbband. Ohne Farbband gibt es auch keinen Rand im hier gerechneten Sinn — der Vergleich wäre schief. Diese Bauform gehört in einen eigenen Vergleich, zusammen mit der Frage, wie lange ein thermodirekt gedrucktes Etikett lesbar bleibt.
Der Brother PT-H110. Er war bei der Produktauswahl am 25.09.2026 nicht als lieferbares Neugerät verfügbar. Die Regel dieses Portals dazu ist schlicht — nicht lieferbar, kein Platz im Vergleich.
Wann ein Bandgerät das falsche Werkzeug ist
Drei Fälle, in denen auch das beste Handgerät die falsche Antwort ist:
- Gefahrstoffe. 52 Millimeter Mindesthöhe gegen 18 Millimeter Druckhöhe. Hier führt kein Weg an Endlosmaterial oder Etikettenbögen vorbei.
- Adressen und Versand. Vier Zeilen Anschrift auf 18 Millimetern sind theoretisch machbar und praktisch unlesbar.
- Serienbeschriftung im dreistelligen Bereich. Bei 73 Ordneretiketten je Kassette ist der Kassettenwechsel die eigentliche Arbeitszeit.
Für die erste und zweite Aufgabe beginnt die Suche bei Geräten mit Endlosrolle; die dritte ist eine Frage der Organisation, bevor sie eine der Hardware ist. Wie Ordner und Archivkartons am Ende ihres Lebens wieder verschwinden, steht im Nachbarcluster unter Aktenvernichter und Datenschutz.
Praxis-Merker für die Beschaffung
- Randeinstellung vor dem ersten Druck prüfen. Sie ist die einzige Stellschraube, die den Bandverbrauch um den Faktor drei ändert.
- Mehrere Etiketten in einem Auftrag drucken. Der Vorlauf von 23 bis 25 Millimetern fällt dann einmal an statt jedes Mal.
- Bandbreite am breitesten regelmäßigen Etikett messen, nicht am häufigsten. Die Breite lässt sich nachträglich nicht ändern, die Länge schon.
- Wo der Hersteller das Randmaß nicht nennt, lässt sich der Verbrauch nicht planen. Das ist ein Auswahlkriterium, kein Schönheitsfehler.
Für diesen Vergleich wurde kein Gerät physisch geprüft; gerechnet wurde mit Handbuchwerten, Herstellerdatenblättern, Fachhändler-Datenblättern zu Kassetten und Lieferumfang sowie Normtexten, jeweils mit Fundstelle. Der Überblick über alle Themen dieses Bereichs steht unter Büro und Ordnung.
Häufige Fragen
Was bedeutet „Großer Rand" und „Kleiner Rand" am Beschriftungsgerät?
Es ist die Einstellung, wie viel Band das Gerät vor und nach dem Text stehen lässt. Brother beziffert beides im Benutzerhandbuch: beim großen Rand 24,5 Millimeter am Anfang und am Ende, beim kleinen Rand 2 Millimeter. Der Unterschied von 45 Millimetern je Etikett klingt klein und ist es nicht: Bei einer 20 Millimeter kurzen Kabelmarkierung entscheidet er darüber, ob aus einer 8-Meter-Kassette 115 oder 333 Etiketten werden.
Warum lässt sich der Vorlauf nicht ganz abschalten?
Weil zwischen Druckkopf und Messer eine Strecke liegt. Brother nennt sie in der Support-Antwort zum Thema „ungefähr 25 mm" und in der Kurzanleitung des PT-D410 „ca. 23 mm" — der Wert fällt einmal je Druckauftrag an, nicht je Etikett. Wer zehn Etiketten in einem Auftrag druckt, zahlt ihn einmal; wer zehnmal einzeln druckt, zehnmal.
Wie viele Etiketten stecken in einer Kassette?
Bandlänge geteilt durch Textlänge plus zweimal Randmaß. Bei einem 60 Millimeter langen Ordneretikett und einer 8-Meter-Kassette sind das 73 Etiketten mit großem Rand und 125 mit kleinem. Die Rechnung setzt voraus, dass der Hersteller sein Randmaß nennt — bei den beiden Dymo-Geräten in diesem Vergleich tut er das nicht.
Reicht ein 12-Millimeter-Band für Ordnerrücken?
Zum Beschriften ja, zum Abdecken nein. Ein breiter Ordner hat 80 Millimeter Rückenbreite; ein 12-Millimeter-Band bedeckt davon 15 Prozent, ein 24-Millimeter-Band 30 Prozent. Wer den Rücken flächig bekleben will, braucht Endlosmaterial oder Einsteckschilder, kein Bandgerät.
Sind laminierte Bänder den Aufpreis wert?
Im Büro fast immer, weil die Farbschicht zwischen zwei Folien liegt und nicht offen auf dem Träger. Die TZe-Bänder der drei Brother-Geräte sind laminiert, das LetraTag-Band des LT-100H nicht. Was das für Abrieb, Reinigungsmittel und Sonnenlicht bedeutet, hängt am Einsatzort — wer Etiketten nach drei Jahren noch lesen will, sollte die Angabe beachten.
Was bringt der Kettendruck?
Er lässt das letzte Etikett einer Serie stehen, statt es mit Vorlauf abzuschneiden, sodass das nächste Etikett ohne erneuten Vorlauf anschließt. Brother nennt ihn in der Support-Antwort zum Rand als einen von vier Wegen, den Verschnitt zu verringern; die Kurzanleitung des PT-D410 führt ihn als eigene Schnittoption. Der Vorlauf von ca. 23 bis 25 Millimetern fällt dann einmal je Serie an statt bei jedem Etikett.
Wer diesen Beitrag verantwortet

Fachredaktion Möbel und Einrichtung
Schreibt über Büromöbel, Ablagesysteme und Polstermöbel.
Redaktion mit Schwerpunkt Wohn- und Einrichtungsprodukte, Möbel und Stauraum
Wie wir einordnen
Wir ordnen kriterienweise ein und vergeben keine Gesamtnote. Diese fünf Kriterien liegen jedem Vergleich zugrunde:
- Eignung für den Zweck
- Ob das Modell die Anforderung erfüllt, um die es im Beitrag geht — Sitzhöhenspannweite, Traglastfenster, Kabinenvolumen, Kabinenmaß. Der Wert, an dem eine Kaufentscheidung tatsächlich scheitert.
- Belegte Spezifikationen
- Wie viele der kaufentscheidenden Werte der Hersteller überhaupt beziffert — und ob sie sich mit unabhängigen Quellen decken. Ein Anbieter, der schweigt, wird nicht bessergestellt als einer, der offenlegt.
- Verarbeitung und Haltbarkeit
- Was Material, Konstruktion, Ersatzteilversorgung und dokumentierte Ausfallmuster über die zu erwartende Lebensdauer sagen. Bei Gepäck und Büromöbeln der Punkt, an dem sich Preisklassen wirklich trennen.
- Aufwand für Aufbau und Betrieb
- Was ein Produkt vor der ersten Nutzung verlangt und was danach regelmäßig anfällt — Montage, Anschluss, Elektrofachkraft, Reinigung, Folgekosten je Verbrauchsmaterial.
- Transparenz des Anbieters
- Ob der Hersteller die Zahlen, an denen die Kaufentscheidung hängt, selbst veröffentlicht — und ob seine Angaben mit den Händlerdatenblättern übereinstimmen. Wer schweigt oder sich widerspricht, verliert hier.
Vollständige Methodik, einschließlich dem, was wir nicht tun
Aktualisierung und Quellen
- Veröffentlicht
- 25.09.2026
- Geändert
- 05.11.2026
- Geprüft
- 25.09.2026
- Quellen
- 17
Änderungsverlauf
- 05.11.2026 — Angaben auf Herstellerunterlagen umgestellt: Abschnitt und FAQ zu fehlerhaften Tabellenfeldern auf Marktplatzseiten gestrichen und durch eine Auszählung ersetzt, welche Kennwerte Produktblatt, Spezifikation und Anleitung der fünf Geräte selbst nennen. Neu belegt: PT-D410 über die Brother-Spezifikation (20 mm/s, 15,8 mm, keine Auflösung), Startkassetten von PT-D410VP und PT-H500 über Fachhändler-Datenblätter, Batterien des LT-100H über die Dymo-Anleitung. Gestrichen: Hinweise auf eine Doppellistung im Katalog, auf den Marktplatz-Produkttext des PT-H500 und auf die Suchergebnisliste; neue FAQ zum Kettendruck.
Belege
- [1]Benutzerhandbuch Brother P-touch D600 (PDF)Herstellerangabedownload.brother.comQuelle der beiden Randmaße: „Großer Rand … Die Etiketten haben am Anfang und Ende einen Rand von 24,5 mm" und „Kleiner Rand … einen kleinen Rand von 2 mm". Nennt außerdem die maximale Druckhöhe von 18,0 mm bei 24-mm-Band, die Zeilenzahl je Bandbreite und die einstellbare Etikettenlänge von 30 bis 300 mm. Abgerufen am 25.09.2026.
- [2]Benutzerhandbuch Brother P-touch E110 (PDF)Herstellerangabedownload.brother.comBelegt die Werkseinstellung: Standard der Randoption ist [Voll]. Dieselbe Tabelle beziffert die drei Stufen mit 67 mm für [Voll], 41 mm für [Halb] und 25 mm für [Schmal] Ausdrucklänge. Abgerufen am 25.09.2026.
- [3]Kurzanleitung Brother PT-D410 (PDF)Herstellerangabedownload.brother.comListet fünf Schnittoptionen mit Werten: großer Rand ca. 25 mm, kleiner Rand ca. 23 mm Vorlauf vor dem ersten Etikett und danach 2 mm, dazu Kettendruck und Spezialband. Belegt auch die Bandbreiten bis 18 mm und die Zeilenzahl. Abgerufen am 25.09.2026.
- [4]Brother Support: „Wie kann ich den Rand am Beginn und Ende des Etiketts entfernen?"Herstellerangabesupport.brother.comDer bauartbedingte Vorschub von „ungefähr 25 mm" je Etikett lässt sich nicht entfernen; die Antwort beschreibt vier Wege, ihn zu verringern, darunter Kettendruck und die Kopienfunktion. Abgerufen am 25.09.2026.
- [5]Brother Spezifikationen PT-H500Herstellerangabesupport.brother.comMaximale Druckhöhe „18.0 mm max. (when using 24 mm tape)", Druckkopf mit 128 Punkten und 180 dpi, Geschwindigkeit 30 mm/s am Netzteil und 20 mm/s mit Batterien, bis zu sieben Zeilen auf 24-mm-Band. Abgerufen am 25.09.2026.
- [6]Brother Spezifikationen PT-D410Herstellerangabesupport.brother.comMaximal 20 mm/s, maximale Druckhöhe 15,8 mm bei 18-mm-Band, TZe-Bänder 3,5 bis 18 mm, 1 bis 5 Zeilen bei 18 mm, USB 2.0 mit Micro-B-Anschluss, ca. 760 g. Eine Druckauflösung nennt die Seite nicht. Abgerufen am 05.11.2026.
- [7]Brother PT-D410VP beim Fachhändler WiederholdtHändler- oder Marktdatenwiederholdt.deLieferumfang „inkl. Schriftband (18 mm x 4 m, schwarz auf weiß), Netzadapter, USB-Kabel“; als Auflösung nennt der Händler 180 dpi. Abgerufen am 05.11.2026.
- [8]Brother PT-H500 beim Fachhändler Papier FischerHändler- oder Marktdatenbuero.papierfischer.deLieferumfang „inkl. TZe-Schriftband (24 mm x 4 m, schwarz auf weiß), USB-Kabel, Trageschlaufe“. Quelle für die 4-m-Startkassette des PT-H500. Abgerufen am 05.11.2026.
- [9]Bedienungsanleitung Dymo LetraTag 100H (PDF)Herstellerangabedownload.dymo.comLetraTag-Kassetten in 12 mm, höchstens zwei Zeilen je Etikett, Betrieb mit „vier 1,5-V-AA-Alkali-Batterien … (nicht im Lieferumfang enthalten)“. Ein Randmaß, eine Druckhöhe oder eine Auflösung nennt die Anleitung nicht. Abgerufen am 05.11.2026.
- [10]Produktblatt Brother PT-D200Herstellerangaberichterbuero.atHerstellerproduktblatt, beim Fachhändler abgelegt: max. Druckhöhe 9 mm, Druckauflösung 180 dpi, Bandbreiten 3,5 bis 12 mm, 20 mm/s, einstellbare Etikettenlänge 30 bis 300 mm, Lieferumfang mit einer 12-mm-Kassette von 4 m Länge; Randeinstellungen „Voll, Halb, Schmal, Kettendruck“ ohne Millimeterangabe, höchstens zwei Zeilen. Abgerufen am 05.11.2026.
- [11]Bedienungsanleitung Dymo LabelManager 160 (PDF)Herstellerangabedownload.dymo.comBelegt die Lücke: Die Anleitung nennt Bandbreiten von 6, 9 und 12 mm und die Zeilenzahl, aber kein Randmaß, keinen Vorschubwert, keine Mindestetikettenlänge und keine Funktion für fortlaufenden Druck. Abgerufen am 25.09.2026.
- [12]Bedienungsanleitung Dymo LabelManager 280 (PDF)Herstellerangabedownload.dymo.comGegenprobe am größeren Dymo-Modell: ebenfalls kein Randmaß und kein Vorschubwert, angegeben ist nur eine Etikettenlänge fester Länge von 40 bis 400 mm. Die Lücke ist also kein Versehen einer einzelnen Anleitung. Abgerufen am 25.09.2026.
- [13]Fachhändler-Datenblatt Brother TZe-231, 12 mmHändler- oder Marktdatenlyreco.comBelegt die Kassettenlänge des TZe-Standardbands: „Bandbreite: 12 mm, Länge: 8 m", Material Polyethylen, Herstellerartikelnummer TZE-231. Abgerufen am 25.09.2026.
- [14]Fachhändler-Datenblatt Dymo D1 45013, 12 mmHändler- oder Marktdatenlyreco.comBelegt die Kassettenlänge des D1-Bands: „Bandbreite: 12 mm, Länge: 7 m", Material Polyester, Herstellerartikelnummer S0720530. Abgerufen am 25.09.2026.
- [15]Fachhändler-Datenblatt Dymo LetraTag 91221, 12 mmHändler- oder Marktdatenlyreco.comBelegt die kürzeste Kassette im Feld: 12 mm Breite, 4 m Länge, Kunststoff, Herstellerartikelnummer S0721660, ausgewiesen für LetraTag LT-100H und LT-100T. Abgerufen am 25.09.2026.
- [16]Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 (CLP), Anhang I Abschnitt 1.2.1Institution oder Normfreirecht.deTabelle 1.3 setzt für Gebinde bis 3 Liter ein Kennzeichnungsschild von mindestens 52 × 74 mm an; jedes Gefahrenpiktogramm muss mindestens ein Fünfzehntel der Etikettfläche einnehmen und darf 1 cm² nicht unterschreiten. Maßstab für die Frage, was ein Bandgerät leisten kann. Abgerufen am 25.09.2026.
- [17]KomNet-Dialog 7891, Landesanstalt für Arbeitsgestaltung NRWInstitution oder Normkomnet.nrw.deDeutsche Auslegung derselben Tabelle, gestaffelt nach Fassungsvermögen: bis 3 l mindestens 52 × 74 mm, über 3 bis 50 l 74 × 105 mm, über 50 bis 500 l 105 × 148 mm, darüber 148 × 210 mm. Abgerufen am 25.09.2026.
Weiter im Cluster
Übersicht
Beschriftungsgeräte: Das Band, das man kauft, ist nicht das Band, das man bedruckt
Vergleich
Kabel beschriften: fünf Geräte, zwei Rechenwege und der Umfang, den niemand misst
Vergleich
Ordnerrücken bedrucken: fünf Rollendrucker gegen 80 Millimeter Rückenbreite
Ratgeber
Gefahrstoffetiketten: 52 Millimeter Vorschrift gegen 18 Millimeter Druckhöhe
Ratgeber
Laminiert oder nicht: sechs Schichten, 150 Grad und die Frage, wo die Schrift liegt
Ratgeber
Schriftband-Verbrauch: warum die Werkseinstellung 42 Millimeter je Etikett kostet


